Fuente: www.pichilemunews.cl – 01.05.2026
– Así es. El multifacético artista que reside en Berlín, Alemania, nos comparte a través de un correo, evidencias de una actividad cultural realizada en la Universidad de Concepción; sin “tener arte ni parte” en la génesis de la denominada “Expo-fotos” de Jorge Aravena Llanca.
Acá, replicamos parte del contenido del correo electrónico que envió a una serie de contactos donde nos incluyó. Textual:
“Sin pedirlo y de sopetón encuentro esta noticia”, indica de entrada.
Y agrega más adelante: “¡Qué sorpresa! que sin saber nada han realizado una Expo-foto de mis trabajos fotográficos sobre los poetas de mujeres y hombres de Chile, y nada menos que en la Universidad de Concepción.
Les mando un video que ellos me han mandado. Solo esto, nada de money. Para que ustedes se alegren que ya no existirá el olvido para el Tata de Theo (sic)”, indica resignado.
Y cierra: “Espero vuestra alegría y opiniones sobre la expo-foto de Jorge en la Universidad de Concepción”.
Investigadores
Debemos agregar, que averiguando al respecto, la Expo-fotos, corresponde a la autoría de los investigadores Juan D. Cid Hidalgo y Mariela Fuentes Leal, académicos del Departamento de Español de la Facultad de Humanidades y Arte de la Universidad de Concepción, los que obtuvieron fondos con el nombre del proyecto “Fotografía y Patrimonialidad: La Generación del 50 en el acervo Jorge Aravena Llanca”.
Acá, reproducimos íntegro el artículo -aparecido en el website de la Universidad de Concepción- en marzo pasado.
En el marco del proyecto Fondart Nacional de Investigación “Fotografía y patrimonialidad. La Generación del 50 en el acervo Jorge Aravena Llanca” (766376), de los investigadores responsables Juan D. Cid Hidalgo y Mariela Fuentes Leal, académicos del Departamento de Español de la Facultad de Humanidades y Arte de la Universidad de Concepción, se inauguró la muestra homónima que propone un recorrido visual y reflexivo en torno a la llamada Generación del 50, grupo de escritores y artistas que marcó un punto de inflexión en la literatura y la cultura chilena de mediados del siglo XX.
Exposición itinerante del fotógrafo Jorge Aravena Llanca reúne imágenes de ilustres figuras de la poesía nacional
– La exposición “Fotografía y patrimonialidad. La Generación del 50 en el acervo Jorge Aravena Llanca” propone un recorrido visual y reflexivo en torno al grupo de escritores y artistas que marcó un punto de inflexión en la literatura y la cultura chilena de mediados del siglo XX. Estará disponible hasta el 31 de marzo en el hall de la Biblioteca Central de la Universidad de Concepción.
La muestra estará abierta al público hasta el 31 de marzo en el hall de la Biblioteca Central de la Universidad de Concepción, ofreciendo a la comunidad universitaria y a la ciudadanía una oportunidad única para acercarse, a través de la fotografía, a los protagonistas de un periodo clave en la historia intelectual del país.
La figura de Jorge Aravena Llanca resulta central para comprender el valor de este patrimonio visual que nos entrega luces acerca de un grupo de jóvenes poetas que, en una suerte de comunidad no central, desde el sur de Chile, comenzaron a producir una poesía profundamente vinculada con la tierra y el territorio.
Fotógrafo, investigador y testigo privilegiado de su tiempo, Aravena Llanca registró numerosos instantes de diálogo, encuentros literarios y espacios de convivencia entre escritores, artistas e intelectuales de aquel momento como Jorge Teillier, Waldo Rojas, Floridor Pérez, Sonia Quintana, Stella Díaz Varin; pero también su trabajo más conocido exhibe instantáneas de Pablo Neruda, Vicente Huidobro, Pablo De Rokha, Humberto Diaz Casanueva o Rosamel del Valle y que hoy constituyen documentos históricos de gran valor. Entre esos registros destacan las Jornadas nerudianas o encuentros en la Sociedad de Escritores de Chile en las que participaron destacados poetas chilenos y latinoamericanos, muchas de ellas realizadas en ambientes de gran efervescencia intelectual.
“A partir de las fotografías de Jorge Aravena y de los hallazgos de esta investigación, la propuesta recupera imágenes de autores menos frecuentados de la Generación del 50, junto a nombres consagrados como Pablo Neruda. El proyecto busca devolver visibilidad a ese conjunto de fotografías conservadas en el archivo del llamado fotógrafo de los poetas, y abrir así una nueva ruta de investigación sobre la poesía chilena. En ellas reaparecen, por una parte, varias poetas de la Generación del 50 parcialmente relegadas por un relato generacional masculinizado, entre ellas Cecilia Casanova, Ester Matte, Sara Vial, Stella Díaz Varín, Sybila Arredondo y Eliana Navarro. Por otra, se reconocen poetas y críticos que entonces iniciaban su trayectoria, como Jorge Teillier, Omar Lara, Grinor Rojo, Sergio Hernández, Mario Ferrero, Floridor Pérez y Jaime Quezada, quienes tendrían una gravitación decisiva en las décadas siguientes”, señala la Dra. Mariela Fuentes Leal, académica del Departamento de Español e investigadora del proyecto Fondart Nacional de Investigación N°766376.
Por su parte, María Fernanda Inzunza, investigadora de la Universidad de la Frontera destacó que “participar en este proyecto me permitió acceder al material fotográfico conservado en la Universidad de La Frontera y contribuir a la puesta en valor de un archivo patrimonial que evidencia la vitalidad cultural y poética de la provincia, fortaleciendo el vínculo entre investigación, memoria cultural y la labor académica entre la Universidad de Concepción y la Universidad de La Frontera”.
El investigador responsable, Dr. Juan D. Cid Hidalgo, en tanto, apunta “el trabajo con fuentes documentales fotográficas posibilita un acto de revisionismo a partir de lo que podemos denominar deriva fotográfica de la generación del 50, fundamentalmente porque la imagen analógica representa una fabulación, una perspectiva que complementa y enriquece el conocimiento mediado solo por la palabra poética. Un trabajo como este invita, entonces, a observar interdisciplinariamente materiales que tradicionalmente hemos auscultado por separado”.
Tras finalizar su instalación en la Biblioteca Central de la UdeC, la exposición será trasladada a la Biblioteca Municipal de Concepción, cuya instalación permitirá ampliar la muestra fotográfica incluyendo nuevas fotografías en formato horizontal. De esta manera, el proyecto “Fotografía y patrimonialidad. La Generación del 50 en el acervo Jorge Aravena Llanca” contribuye a la difusión del patrimonio cultural y al reconocimiento del legado de quienes, desde la literatura y la fotografía, participaron activamente en la construcción de la identidad cultural chilena.
Por: Constanza Ruiz Valderrama/ Periodista Facultad de Humanidades y Arte UdeC.
