Fuente: www.pichilemunews.cl – Por: Manuel R. Pacheco Vargas (*) – 29.08.2026
El salón de la Cámara de Comercio de Santa Cruz se revistió de literatura, de historia y de identidad, con el lanzamiento del libro *"Toponimia Colchaguina",del santacruzano MANUEL ROBERTO LIRA L., un interesante y necesario texto de ayuda para entender el real origen y significado de las diferentes ciudades, pueblos, lugares y caseríos de la huasa provincia de Colchagua.
Fue una velada que trascendió lo literario para convertirse en un acto de amor por la tierra. Porque nombrar es fundar, y quien conoce el nombre verdadero de su tierra, comienza a conocer su alma.
La obra fue comentada y puesta en valor por tres destacados escritores y catedráticos, de vasta trayectoria en el mundo de las letras, quienes nos honraron con su presencia y su mirada crítica. Nos referimos a los maestros Naim Nomez, Raúl Mansilla y Gustavo De Vera, este último de nacionalidad uruguaya, radicado en la austral Patagonia Argentina, cuyo testimonio vino a hermanar dos territorios extremos del sur del mundo
En presencia de su familia, autoridades locales, amigos, docentes y medios de comunicación, el autor agradeció profundamente a la Editorial AlaMira, en la persona de su director gerente Patricio Morales, por haber creído y apoyado la importancia de esta investigación. Destacó que no es menor que sea una editorial colchagüina la que publique esta obra, porque significa asumir este territorio como un espacio desde el cual también se produce conocimiento, literatura y pensamiento.
"Toponimia Colchaguina" ocupa, desde hoy, un lugar que nos enorgullece dentro de la oferta literaria de la región de O'Higgins. Es un libro de consulta, de identidad y de futuro. Tanto así, que el autor nos hizo un anticipo que celebramos: su próxima obra será la "Toponimia Cardenalina", completando por analogía los diferentes nombres del secano costero de nuestra región
Sabemos que un topónimo puede persistir durante siglos, incluso cuando ya hemos olvidado la lengua, el hecho o la comunidad que estuvo en su origen. Razón por la cual siempre será tema de controversia, polémica y fecunda discusión.
Y como muestra de ello, lo más destacable de la noche fue lo expuesto por Manuel Lira, quien con argumentos contundentes planteó un cambio radical en el origen de la palabra COLCHAGUA, tesis que sin duda dará para múltiples opiniones, al igual que varios nombres más que aparecen revelados en la obra.
La interesante y emotiva velada literaria culminó con un compartido y ameno cóctel de camaradería, donde siguió resonando una certeza: Colchagua se sigue escribiendo a sí misma.
(*): Ingeniero Textil – Comunicador Radial/Dirigente Social.
Fotografías: Gentileza MRPV.
